GENERAL TERMS AND CONDITIONS
MARMELA® Online Sales
Effective from: November
20, 2026
Website: https://www.marmela.eu
1. Details of the Service Provider and the Seller
The manufacturing and sale of the motorized cooking and stirring devices marketed under the MARMELA® brand name are carried out by Karl Ferenc and Dr. Dobos Erzsébet, in alternating sales periods.
In the case of a sales contract concluded via the website, the seller shall in every case be the enterprise carrying out the sale at the time the respective order is accepted. The name and details of the seller are included in the confirmation e-mail accepting the order and on the corresponding invoice.
Enterprises participating in the sale:
1. Karl Ferenc sole proprietor
- Registered seat: 2071 Páty, Vörösmarty u. 27., Hungary
- Tax number: 55269959-1-33
- Registration number:
- E-mail address: marmela.hu@gmail.com
2. Dr. Dobos Erzsébet sole proprietor
- Registered seat: 2071 Páty, Vörösmarty u. 27., Hungary
- Tax number: 49162877-1-33
- Registration number:
- E-mail address: marmela.hu@gmail.com
At the time of order acceptance, the seller of the respective contract is the enterprise listed as the seller in the confirmation e-mail and on the invoice. Towards the consumer, the enterprise designated as the seller in the respective contract is liable for the performance of the contract.
2. Scope of the General Terms and Conditions (GTC)
These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) apply to the sale of products via the website www.marmela.eu, as well as to sales contracts concluded electronically between the seller and the buyer.
The scope of the GTC extends to orders placed via the website, their acceptance, the sale, delivery, and payment of products, as well as the regulation of the rights and obligations of the buyer.
In this document, a consumer means a natural person acting outside their trade, independent occupation, or business activity, in accordance with the Civil Code.
If the buyer purchases as a company, sole proprietor, or within the scope of their economic activity, the special statutory provisions applicable to consumers do not necessarily apply.
By submitting the order and upon its acceptance by the seller, a sales contract is concluded electronically between the parties.
3. Products Available for Purchase
Motorized cooking and stirring devices marketed under the MARMELA® brand name can be purchased on the website.
The product is a household cooking and stirring device designed for stirring foods requiring longer cooking times, jams, preserves, fruit cheeses, vegetable spreads, sauces, and other thick preparations.
The device operates with a 12 V motor.
Important product condition:
The MARMELA® stirring mechanism may only be used with its dedicated pot. The stirring mechanism cannot be mounted onto the buyer's own pot from another manufacturer.
The exact technical specifications, dimensions, capacity, accessories, and current price of the products are contained in the product descriptions on the website.
The seller reserves the right to modify the product range and prices. However, for orders already accepted, the price and product conditions valid at the time of acceptance shall apply.
4. Ordering Process
The buyer may order the selected MARMELA® device by filling out and submitting the online order form placed on the website.
During the ordering process, the buyer must provide the data required for delivery and invoicing, as well as select the desired product type.
It is the buyer's responsibility to ensure that the provided data are accurate and true.
Before submitting the order, the buyer must be given the opportunity to review and correct the data.
Submitting the order form constitutes an order on the part of the buyer.
The Webnode system notifies the seller by e-mail upon receipt of the order.
Acceptance of the order takes place via an automatically sent confirmation e-mail.
The automatic confirmation e-mail:
- thanks the buyer for the order;
- contains the order details provided by the buyer;
- clearly communicates the acceptance of the order;
- contains the details of the seller fulfilling the contract;
- provides the opportunity for the buyer to report and request the correction of any erroneous data via e-mail.
The time of conclusion of the contract is the time when the confirmation e-mail accepting the order becomes accessible to the buyer.
The acceptance e-mail contains the data necessary to identify the seller associated with the respective order, the ordered product, and the purchase price.
Following the acceptance of the order, the seller issues an electronic invoice via the Számlázz.hu system, which the buyer receives by e-mail.
If the buyer notices an error in the provided data after submitting the order, they are obliged to report it to the seller without delay via e-mail.
In the event that the confirmation e-mail regarding the acceptance of the order fails to arrive, the buyer is entitled to inquire with the seller.
4.1. Pre-registration (Reservation) Conditions
During periods indicated on the website, MARMELA® devices can only be ordered via pre-registration for later delivery. The seller provides information on the website regarding the availability and duration of pre-registration.
Pre-registration does not constitute an order and does not create a sales contract. Pre-registration is free of charge, creates no payment obligation, and may be canceled at any time without justification.
The seller sends an automatic confirmation by e-mail regarding the pre-registration, which confirms the registration of the reservation, not the conclusion of a contract. The pre-registration confirmation contains the essential details of the order: the ordered product, the delivery address, the purchase price, and the planned date of performance.
The contract is concluded when the buyer expressly confirms the order and the seller confirms it back. Confirmation may also be made via e-mail through the buyer's reply message; in this case, the time of conclusion of the contract is the arrival of the buyer's reply to the seller.
The e-mail requesting confirmation informs the buyer with reference to the data contained in the pre-registration confirmation and draws their attention to the fact that any changes in the data may be indicated in the reply.
Following confirmation, the pre-registration terminates and is replaced by the order pursuant to Section 4 of these GTC.
The performance deadline is [14] working days from the confirmation of the order; delivery takes place within this period.
If the pre-registrant does not request the offered confirmation, the pre-registration terminates without separate notice, and the seller deletes the pre-registration data within [14] days following termination. In the inquiry regarding confirmation, the seller informs the pre-registrant that failure to respond results in the termination of the pre-registration, as well as the deadline by which a response is possible.
Following receipt of the product, the buyer is entitled to the right of withdrawal pursuant to Section 10 of these GTC.
5. Language and Form of the Contract
The language of the contract is the language specified when placing the order.
The contract is concluded electronically by filling out the order form and through the seller's acceptance e-mail. In the case of pre-registration, the contract is concluded pursuant to Section 4.1 of these GTC, through the buyer's confirming reply.
The contract is not considered a contract concluded in writing.
The order details, the automatic confirmation, and the issued invoice are recorded in electronic form.
By submitting the order, the buyer accepts the provisions of these GTC, provided they were given the opportunity to review and accept them during the ordering process. The buyer confirms this on the order form by checking the corresponding checkbox.
6. Price of the Products
The current purchase price of the MARMELA® devices is displayed on the website next to the respective product.
The price valid at the time of order acceptance is binding on the buyer.
The seller is exempt from VAT (subjective tax exemption). The indicated prices do not include VAT, and VAT cannot be reclaimed.
Prices are understood in the currency corresponding to the customer's country (HUF, EUR, or RON).
The seller may modify the prices displayed on the website at any time for the future. Price changes do not affect orders already accepted.
7. Payment Terms
MARMELA® devices can be purchased with cash-on-delivery (COD) payment.
The buyer pays the purchase price of the product to the courier service upon receipt of the parcel, in cash or by bank card, in the currency corresponding to the customer's country (HUF, EUR, or RON).
The buyer does not have to pay in advance when placing an online order.
Exception: To Austria, the MARMELA-30D and MARMELA-40D models can only be delivered with advance bank transfer. In such cases, the seller provides the payment details in the order confirmation, and the product is dispatched after the amount is credited.
For deliveries to other countries of the European Union, shipping costs and payment options require individual agreement.
The invoice is issued and sent electronically by the seller after accepting the order. The invoice does not include VAT.
8. Delivery Terms
The seller delivers the ordered products to the delivery address specified by the buyer using a courier service.
Delivery is free of charge in the following countries: Hungary, Romania, Slovakia, and Austria.
The cost of delivery to other countries of the European Union requires individual agreement.
Performance deadline: 2 working days from the confirmation of the order. The seller hands over the parcel to the courier service within this period. After taking over the parcel, the courier service notifies the buyer of the expected delivery; the buyer can find out the details of the delivery from the courier service's notification.
The buyer is obliged to ensure that receipt of the parcel is possible at the specified delivery address.
The buyer is obliged to inspect the parcel upon receipt. If damage is visible on the packaging, it is advisable to have a report recorded with the courier.
Upon receipt of the parcel, the buyer pays the purchase price.
If the delivery address provided by the buyer is incorrect or incomplete and the parcel cannot be delivered as a result, the costs arising from failed delivery and returning the parcel shall be borne by the buyer.
9. Cancellation of Order and Non-Receipt of Parcel
Even after the order has been accepted, the buyer may indicate that they do not wish to maintain the order.
The intention to cancel must be communicated to the seller via e-mail.
If the product has not yet been dispatched, the seller cancels the order.
If the parcel has already been taken over by the courier service, the parties shall consult on further steps.
If the buyer does not accept the parcel, the seller cancels (stornos) the issued invoice after settling the order and closes the order.
Canceling (stornoing) the invoice is part of the accounting and administrative process.
Non-receipt of the parcel in itself does not replace the clear statement of withdrawal required by law. This provision does not restrict the buyer's statutory right of withdrawal.
The provisions of this section do not affect the consumer's statutory right of withdrawal.
10. Right of Withdrawal – 14-Day Withdrawal Without Justification
Pursuant to Hungarian Government Decree 45/2014 (II. 26.), the consumer is entitled to a right of withdrawal without justification within 14 days from the receipt of the product.
In the case of multiple products delivered at different times, the deadline is calculated from the receipt of the last delivered product.
If the product is received not by the consumer, but by another person designated by them, the 14-day deadline is calculated from the day of receipt.
The consumer may exercise their right of withdrawal by means of an unequivocal statement.
The statement of withdrawal may be sent to the seller by e-mail or by post. The statement may also be made via the online withdrawal form available on the website.
Addressee of the statement of withdrawal:
- Seller: [SELLER OF THE RESPECTIVE ORDER – the enterprise indicated in the confirmation e-mail and on the invoice]
- E-mail: marmela.hu@gmail.com
- Postal address: 2071 Páty, Vörösmarty utca 27., Hungary
The consumer is obliged to send their statement of withdrawal before the expiration of the 14-day period.
In the event of withdrawal, the consumer is obliged to return the product or hand it over to the seller without undue delay, and in any event no later than 14 days from the communication of the withdrawal.
The direct cost of returning the product shall be borne by the consumer.
The seller shall reimburse the full amount paid by the consumer, including the delivery cost associated with performance that is refundable by law, without undue delay and in any event no later than 14 days from becoming aware of the withdrawal.
Reimbursement may be withheld until the consumer has returned the product or supplied conclusive evidence of having sent it back, whichever occurs earlier.
In the case of cash-on-delivery payment, reimbursement is made by bank transfer.
To carry out the reimbursement, the consumer is obliged to provide their bank account number to the seller. In the absence of providing the bank account number, reimbursement cannot be completed until the bank account number is provided.
The consumer is liable for any diminished value of the product resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the product.
The consumer may inspect the product and test it to the extent that they could do so in a store. For any diminished value resulting from cooking, use, or contamination beyond this extent, the consumer is liable in accordance with statutory conditions.
The 14-day right of withdrawal is granted to the consumer by law, and its exercise cannot be tied to separate justification.
10.1. Model Withdrawal Form
Model pursuant to Annex 2 of Hungarian Government Decree 45/2014 (II. 26.). Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
To:
- Name of seller: [SELLER OF THE RESPECTIVE ORDER]
- Registered seat: 2071 Páty, Vörösmarty u. 27., Hungary
- E-mail address: marmela.hu@gmail.com
I/We hereby give notice that I/we withdraw from my/our contract of sale of the following goods:
- Name of product: ……………………………………………………
- Received on: ……………………………………………………
- Name of consumer(s): ……………………………………………………
- Address of consumer(s): ……………………………………………………
- Date: ……………………, day ……… month ……… year ………
- …………………………………………………… (Signature of consumer(s) – only if this form is notified on paper)
Note: Instead of the above model, the consumer may also exercise their right of withdrawal by means of an unequivocal statement drafted in their own words. Use of the online withdrawal form available on the website is not mandatory; it is merely a convenience option.